ホタル

蛍とライティングバグ－日経ものづくり

日本では初夏の情緒を演出することで親しまれている蛍も，米国では「バグ」と呼ばれています。つまり，ハエやカとさして変わらないのです。実際，野外音楽祭やフェスティバルに行ったとき，手でパンパンたたいて蛍を殺そうとしている地元の人を何度も目撃しました。

蛍も所変われば目障りな虫扱いになっちゃうのか！びっくり。